ÇEVİRİNG Linguistik Çözümler, uzun yıllara dayanan birikim, emek ve gayretler sonucunda, Türkiye’nin dil ile ilgili her türlü sorun ve ihtiyacına nitelikli ve kurumsal çözümler sunmak ve Türkiye’de çeviri alanında yıllardır doldurulamayan marka boşluğunu doldurmak amacıyla İstanbul’da kuruldu. İlk olarak simültane/konferans çevirisi alanında hizmet verdikten sonra kısa zamanda her türlü dil hizmetini verebilecek duruma gelerek yerli-yabancı yüzlerce kurumsal müşteri ve markayla çok güçlü ve kalıcı ticari bağlar oluşturduk. İçerisinde ‘dil’ olan her şey bizim işimiz. Elinizde yüzlerce sayfalık sözleşme de olabilir, kısacık bir mektup da; bitirme teziniz de olabilir, ev ödeviniz de; saatlerce süren kaset de olabilir, anlık bir görüntü de; büyük bir araştırma projesi de olabilir, tek bir cümle slogan da. İhtiyacınız her gün de olabilir, senede bir gün de… Ne olursa olsun, önemli olan: Elinizin altında, telefonun ucunda, rehberinizde, aklınızda sizi hiçbir koşulda yalnız ve cevapsız bırakmayacak bir ‘kurum’ olmasıdır.

Tavuk Çevirme

Bazıları ‘çeviri’ yapmayı, ‘tavuk çevirme’ kadar basit bir iş zannederler, en çok da müşterilerimiz… Oysa çevirmek ‘yazmaktan daha zor’ bir iştir. Çünkü prensipleri vardır. Çünkü hep bir başkası gibi veya adına düşünmeniz gerekir. Sınırlarınız bellidir.

İşimiz Bu!

Bir çevirmen nasıl yalnızca bir çevirmen değilse, Çeviring’de yalnızca ‘çeviri’ hizmeti veren bir kuruluş değil; dil ile ilgili sesli ya da yazılı ne varsa hepsinin yaratılması, aktarılması ve anlaşılmasında ortaya çıkan tüm sorunlara ‘çözüm üreten’ bir iş ortağıdır. Çözüm sunmak matematik bilgisi ister. Çözüm sunmak analitik düşünce ister, ve her şeyden önce çözüm sunmak çok yönlü mantık ve araştırma ister.

Araying Çeviring

ÇEVİRİNG ailesi tüm bilgi, kabiliyet ve samimiyetiyle daima yanınızdadır. Bizimle, ne sorularınız cevapsız, ne de sorunlarınız çözümsüz kalır. Projenizi bize teslim edin, evinize gidin. Arkanızda işinizi en iyi şekilde yürütmeye çalışan bir ekip olduğunu bilin. Çeviri hizmetinin vazgeçilmez unsuru ‘kaliteli işin zamanında teslim edilmesidir’. Bizi arayın, size değer verelim.

TEKLİF AL